Ignoring the Nazi German fetishism, National Bolshevism is basically being a nationalist and proud of Russia beating the soviets with their stalinist system.
Tailoring that into another country would involve taking a communist or pseudo communist past or tradition and morphing it into a nationalistic ideal in which to mold a country into a single-culture communist state.
Arabs would be a good choice since they have pseudo-communist traditions in Islam and Pan-Arabism was largely pushed by Egyptian socialists. Combine that with Baathist militarism and you've got the Middle-Eastern version of socialism.
Iran could use Mazdaki Zoroastrianism as an example to aspire to, Mormon Americans could use the old-school patriarchal communalism led by a prophet, and so on.